Interior

325

美學餐廚選輯 佳餚與品味的展演場

「民以食為天」,在東方的傳統社會中,飲食是十分重要的一環,同時也影響著家中廚房設計的演變。以往,以灶爐作 為廚房中心,大火、水氣、煤炭、油煙是廚房內常見的景象,為此,廚房總被隔絕在獨立的空間中;然而,隨著電力、廚 具設備的出現,讓廚房從封閉的空間逐漸開放,成為一融入居家設計的餐廚空間。 現代人喜愛在家中聚會、宴客,廚具追求機能也重視造型美觀與便捷性,內、外雙廚房的設計,是東方居家空間中常有 的規劃,因中式料理的火侯需求,有明火與油煙的考量,因此常獨立規劃;而展示於公共空間的中島,則作為一般輕食料理、 宴客餐吧使用。廚具的多變樣貌,不僅融入居家設計中,更成為融入日常生活的重要場域。 「ALNO」ALNOART PRO 系列,透過閃耀金粉烤漆玻璃門板設計,呈現如黃金般的耀眼光澤,烘托出高貴優雅的絕佳質感;煙燻色 時尚玻璃櫃,採用隱形把手設計,櫃內設有精緻細膩的照明燈光,營造獨特情境氛圍;而後方高光澤度石墨黑廚櫃,提供超大置物容量、 收納更方便,輕鬆打造雅致舒心的頂級品味空間。(麗舍 Home Boutique) 怎樣的檯面可以深受消費者的喜愛?「NEOLITH 西班牙耐麗石薄板」是全世界生產最大的緻密面材,也是近 10 年誕生的全新、革命 性的產品。耐刮磨、耐高溫、防水、不易退色等優良特性;由 100% 天然原料製成,產品堅硬、穩固又環保;再加上大尺寸與超輕薄的 卓越特點,讓「NEOLITH 西班牙耐麗石薄板」能更多方運用在空間中。(新立建材) 根據研究報告,50% 的德國人想要一個開放式廚房,因為開放空間可以增加人與人之間真誠的交流。「Sachsenküchen」的 Living Kitchen 生活廚房除了堅守品牌理念,將木工手藝與工業技術結合外,也完美地結合開放空間與客製的兩大訴求。以木色調為基底融合 木材拼接,再利用光線的穿透延續空間並減輕櫃體的沉重感,讓空間產生「全體與獨立」的效果。(寶廚) 「Cambria 凱蓓雅」為天然石英石品牌,其防刮易保養的特點;經美國 NSF 安全認證,表面無毛細孔,可作為料理備餐檯,接觸生 鮮食材亦安心無虞;經 GREENGUARD 金級認證為環境友善的室內空氣質量低排放產品,能為生態減輕負擔;以及美國家族企業製造 的優良工藝 4 大特點,讓「Cambria 凱蓓雅」石英石成為設計師的絕佳選擇。(艾柏國際) 「LEICHT」的 CLASSIC-FS-C, TOPOS 透過極簡線條勾勒整面白色高櫃與中島,營造無壓清爽的視感。白色霧面烤漆門板以最新技 術製成,彷彿天鵝絨般的絲滑觸感兼具防指紋特性,且在顏色選擇上更無限制,可滿足使用者對色彩的各項需求與喜好;同時蘊藏強大 的儲物機能,深色橡木元素從白色中島延伸而成一道懸浮餐桌,展演沉穩優雅的餐食休憩氛圍。(弘第 HOME DELUXE) 撰文」歐陽青昀 資料及圖片提供」各大廠商

邱柏文:透過家具敘說空間故事

Interior 324

一如柏成設計那些具有個性的設計案,邱柏文設計師所推薦的家具多數皆帶有一點實驗精神,對邱柏文而言,家具是否為名牌或大師作品並非絕對,只要能與空間氛圍、精神相符,即便是台南街邊偶遇的竹椅,都能在空間中發揮其魅力。本期「收藏經」企劃邀請到柏成設計的邱柏文設計師,分享其所喜愛並收藏的家具,以及其對於家具挑選依據。 設計師簡介 柏成設計 / 邱柏文 柏成設計及 OUT Scholarship 創辦人,為台灣首位榮獲 WAF/INSIDE 年度室內大獎及台灣室內設計大獎 4 座金獎得主,獲頒四十驕子建築類優秀建築師,也曾獲德國紅點設計獎的 Best of the Best 等國際獎項。卓越的設計思維活耀於國際間,不僅擔任美國 IIDA 以及金點設計獎的評審,同時也受邀擔任英國皇家藝術學院與國內外多場大型活動演講嘉賓。   故事性、工藝、原生材質 在《室內》315 期報導過的「Living Lab 生活實驗所」中,柏成設計選擇置入一組舊木衣櫃,因為那是屋主長輩的嫁妝,對於邱柏文而言,如何藉由老物件背後的歷史為空間延續故事,比設計是否精美豪華更加重要。他提到,業主應該每個物件都親自乘坐、觸摸過,並理解其背後的歷史及意義,當有客人、朋友來訪時,便能藉由故事與業主產生連結,空間也因此有了獨特性,而非一個個複製出來,美麗而無靈魂的商品。 邱柏文也鼓勵讀者,平時多逛、多接觸各樣家具,並了解每一件家具背後的故事,若對於其有所感應及連結,便可以先購買收藏,待有合適的空間再置入。而在處理設計案時,邱柏文更加注重整體平衡,例如在安靜的背景之中,如果選擇較為顯眼的家具,其所象徵的故事便會成為空間主角;若空間已擺放許多物品彰顯個性,家具則偏好安靜、沉穩的表現,其次則為空間屬性與需求,例如同樣為餐飲空間,法式餐廳適合較軟、乘坐感更為舒適的椅子,因為用餐時間較長,而酒吧則可選擇較硬材質表面,鼓勵客人多走動、交流。   實驗性設計精神 邱柏文本次推薦的 6 樣家具,大多用材單純,減去不必要的設計,直接地呈現出材質之美,邱柏文表示,自己非常喜歡原生材質的家具,即物品外觀顯示材質本身,具有「純粹」與「極致」的性質,一如柏成設計希望呈現的設計風格,無須過多裝飾性,而是藉由其自有、原始的特色陳述不同面貌的美。 綜觀柏成設計作品,可察之中所帶有的實驗精神,無論是設計、材質或者概念意義上,為此,邱柏文常需要尋找概念及氛圍相襯的家具,他表示,自己也有許多喜愛的品牌名單,如 B&B Italia、Poltrona Frau 等,在手工藝細節及故事性上常有亮點,但品牌有時會因市場壓力而放棄太過概念性、實驗性的商品,所以他更偏好年輕、獨立的家具設計師所設計的產品,提取其中可能未成熟卻更加生動鮮活的設計活力,以及對於工藝探求極致的可能性。 而長年來往國內外,邱柏文也指出台灣家具設計能力其實不俗,最大的困境即為無共同平台或大品牌,導致室內設計師不易尋找並挑選,成為設計師或者一般大眾消費台灣設計家具時的一大門檻,且獨立設計師亦無能力推出不同的尺寸、顏色,也無法負擔大量庫存,若有平台願意協助處理,台灣的家具設計會更具有競爭力。       邱柏文愛用家具&收藏品 Part1.愛用家具 FlexibleLove 蜂巢紙伸縮椅 品牌」FlexibleLove 設計師」邱啟審 面市年份」2005年 主要材質」100%可回收牛皮紙、100%再生木纖維板 色彩」熔岩黑、大理石白、砂岩棕 主要購買管道」FlexibleLove FlexibleLove 為台灣設計師邱啟審的作品,當年甫推出即廣受國內外媒體與市場好評,藉由特殊蜂巢紙,FlexibleLove 最長可達 6 公尺,乘坐 16 人,乘坐方式也有諸多變化,無論是拉長條、彎曲、圍成圓甚至放倒皆可,如同其名,是相當具有彈性及靈活度的一張椅子。邱柏文初次使用即在以「紙」為主題的「Happier Cafe」,兩者以材質連結,並呈現出台灣設計樣貌,後續亦在日本展出。 邱柏文表示,FlexibleLove材質的獨特性使其相當適合視覺較為強烈的空間,但椅子本身的氛圍卻是安靜的,需要細看才會為其細節驚豔。於自家中亦擺放2張FlexibleLove,邱柏文表示孩子及寵物會將FlexibleLove作為玩具,在其上恣意嬉玩,進而產生的使用痕跡也是他相當喜愛的部分。 USM Haller system 品牌」USM 設計師」Paul Schärer、 Fritz Haller 面市年份」1960年 主要材質」鐵 色彩」多種色彩 主要購買管道」瑞歐典藏家飾 談起瑞士家具品牌USM,邱柏文讚不絕口,其乾淨俐落的銀色結構細節,以及多樣色彩及排列變化的磨砂面板,既具有個性亦能融入於復古、現代、時尚等多種風格之中,於系統化家具中佔有一席之地。由於其模組化特性,多數人會選擇作為辦公家具,邱柏文亦曾將其使用於「瑞士商務辦事處」設計案中,黑色的USM Haller system與銀色細節形塑出大氣、幹練的氛圍。 而居家中置入USM也會帶給空間更加細緻的感受,邱柏文於家中亦收藏古董USM,自設計師好友陳季敏手中購入,有20年以上的歷史,但細節部分仍完好無缺,黑色面板搭配銀製骨架,現代化的方正俐落,卻與老屋卻毫無違和。 Part2.個人收藏 鋼舌椅 Steel Tongue Chair 鋼舌椅Steel Tongue Chair 品牌」PIE Studio 設計師」Bannavis Andrew Sribyatta 面市年份」2005年 主要材質」鋁 色彩」銀色 主要購買管道」PIE Studio 鋼舌椅的泰國設計師 Bannavis Andrew Sribyatta 為邱柏文舊友,曾共同設計過一間泰國餐廳的案子,邱柏文一直十分欣賞鋼舌椅的設計,去年策畫「包浩斯然後呢」展覽時更邀請設計師來台展出。鋼舌椅的概念來自質疑將人造物體嵌入人體的拼接概念,對上將舌頭比擬為人類嘴裡的異化珠寶。 椅子使用泰國傳統竹編工藝並帶入新材質,將鋁材放入製麵機中形塑成鋁條,再運用再生鋁條在不銹鋼框架上手工編織,形成堅固的實體,為冰冷的金屬材質添入生命力,類似於包浩斯藝術和圖形設計,使用基於線的手勢,形成完整平衡的幾何作品,不論置放於何種空間之中都能成為焦點。 Cacoon Double Classic 懸掛帳篷 品牌」Cacoon World 設計師」Nick and Sarah 面市年份」2012年 主要材質」35%棉 65%聚脂纖維 色彩」多種色彩 主要購買管道」Cacoon World Living Lab 中央的屋脊之下懸掛著米白色的帳篷,邱柏文笑稱那裡是孩子們的遊玩城堡,原先購入時並未設定如何使用,只是覺得懸掛式的帳篷十分少見,家庭出外遊玩時可以懸掛於樹上而已,但卻意外地與 Living Lab 的日式梁柱結構產生呼應。除了孩子外,邱柏文自己也十分喜歡仰躺於內,帳篷可以承重 200 公斤,一家人於裡頭遊玩、休息都十分穩固。帳篷的靈感來自織巢鳥的巢形狀,將帆布技術結合家具設計,創造出了 Cacoon 帳篷,設有單人、雙人及各樣不同尺寸。 銀桌 品牌」豐島美術館 設計師」西澤立衛 面市年份」2010年 主要材質」不鏽鋼 主要購買管道」豐島美術館 日本豐島美術館於 2010 年第一屆「瀨戶內海國際藝術祭」時由建築師西澤立衛設計,流線型的外觀如同一顆巨大水滴,銀桌延續建築線條,改以全不銹鋼的材質呈現,可以作為椅凳及矮桌使用,美術館中多處皆有提供銀桌予參觀者乘坐休息,或置物、用餐等,最後在紀念品販賣處亦可購買,帶走回憶。邱柏文將其收藏於老屋內,金屬材質為空間帶入現代感,也因反光特性而能妥善融入古樸環境之中。 竹編椅凳 店名」進德成竹籐器行(台南市中西區民權路一段38號) 工藝師」鄧沛渂 主要材質」手工竹編 主要購買管道」進德成竹籐器行 購入竹編椅的過程是一次偶遇,某次出遊時在街邊看見一間竹器行,其中最吸引邱柏文目光的即為店門口阿嬤坐著的竹椅,已經使用到發黑、用一條鋼索勉強維繫,看起來像使用了 50 年之久。在阿嬤眼中「沒有人要」的竹椅,對邱柏文而言卻別具歷史意義及獨特性。久求之下,阿嬤最終仍不願割愛,邱柏文便購入另外兩張新製的竹編椅凳,他提到,現代人家中愈來愈少使用竹編家具,但竹工藝師傅卻不斷地老去、凋零, 更需要推廣、支持。 資料與圖片提供」柏成設計、瑞歐典藏家飾、PIE Studio  人物及部分家具攝影」鄒昌銘  採訪」林慧慈

滿足各樣可能的新式建材 櫻王國際

Interior 324

建築的演變隨著時代發展,自數百年前原住民的石板屋、傳統閩式泥牆工法、紅磚瓦房,或者日式木屋,直至今日的鋼筋水泥建築,種類早已如繁花茂盛,然而櫻王並不滿足於既有之物,透過蒐羅世界各地新式、特殊壁材及裝飾材,為台灣的建築師及設計師帶入更多的可能性,提供其施展天馬行空想像的舞台。 德州餐廳使用VetroPieno實心玻璃磚。   石物 柔軟如布料的石材 櫻王「石物」系列由 100% 天然石材組成,卻能夠達到 1.6mm 至 1.8mm 的厚度及 1.5kg/m2 極輕重量,更柔軟有如布料,可隨意貼覆於牆面、天花板、櫃體、門片等各樣居家空間之中,扭轉石材帶給人的厚重感受及昂貴造價。而同系列的「ECO Stone」更可達到平均厚度 1mm 以下、重量 0.8kg/m2 ,突破傳統石材貼片的輕盈薄透,甚至可用剪刀輕鬆裁切,適合施作於曲面及圓柱體之上。 「石物」系列不僅解決了過往石材的種種不便,更推出各種石材紋路,如大理石、雲母、板岩等數十種不同的石材及顏色。多樣化的質感及簡單不複雜的施工難度,使櫻王「石物」成為許多設計師愛用的建築裝飾材,如知名室內設計師陳瑞憲便於台北長虹新時代廣場使用「石物」的帥銀及玄鐵黑,搭配常見立體石材,堆疊深鑿淺雕的空間詩意,更善用「石物」輕盈特性,使用於天花板中,呈現一般壁材無法仿製的天然及設計感。 台北長虹新時代廣場使用「石物」帥銀及玄鐵黑(十月設計)。   印克 藝術品般的地板 對於許多喜愛多變居家的客戶,壁紙便是其最好的選擇,然而壁紙有其侷限性,大多僅使用在電視牆、沙發背牆、床頭櫃或玄關等部分,為了解決這樣的煩惱,櫻王特別引進義大利時尚裝飾壁材「印克」,使用革命性的玻纖材料,由雙向玻璃纖維編織而成,經由簡單的施工便能產生高效能的耐震效果,除了牆面外,還可使用於地坪、浴廁等空間,具有不易損壞、耐潮濕等特性,更可達到「無接縫」效果。「印克」與多位義大利藝術家及設計師合作,提供數百種以上的美麗圖庫,更提供個人訂製服務,使地面不再侷限於傳統而單調的磁磚、木板、石材等,擺脫現有壁材及裝飾材的限制,方便使用者依照喜好妝點個性空間。   「印克」玻纖裝飾材,可以貼覆於浴室及地面。   VetroPieno 實心玻璃磚 透明如冰磚 對於裝飾材及壁材種類,櫻王不滿足於既有材料,將範圍拓展,於 2012 年引進義大利製的 VetroPieno 實心玻璃磚,使台灣民眾認識玻璃磚之美,不僅帶來另一種視覺震撼,更為設計師們打開一道設計的綺想大門。 大直英迪格酒店由著名建築師姚仁喜設計,室內運用許多磚造、瓦片等元素,呼應大直地區舊有產業文化脈絡,而入口處印象柱便選擇櫻王 VetroPieno 實心玻璃磚,特殊的材質既融合於背後的手工窯燒磚牆面,又能夠跳出形成強烈視覺。能夠與清水模、紅磚、石材及木作等搭配而無違和感,是玻璃磚最大的特性,更可進階在玻璃磚內結合氣密窗、推開窗、方格磚、金屬構件造型框搭配堆砌使用,成為設計時的最大利器。 大直英迪格酒店使用VetroPieno實心玻璃磚。 品牌 SEVES 為歷史悠久的玻璃磚企業,高品質的玻璃清澈而堅固,產品款式齊全,並年年推出新品,滿足建築、設計市場對於玻璃磚的使用需求。VetroPieno 實心玻璃磚不僅結合了傳統玻璃磚在亮度及透明度上的特色,當光線反射在清透的磚體時,更能以皎潔的姿態展現出如琉璃一般動人而炫目的色彩,能同時滿足採光及遮蔽性的需求。實心磚提供 2 種尺寸選擇:長形磚 24x11.7x5.3cm 略大於傳統紅磚,正方形磚則為長形磚的一半長,不論直立、橫躺皆可鑲嵌,提供更多創作空間。   資料及圖片提供」櫻王國際 撰文」林慧慈

將藝術及設計帶入生活 易雅居

Interior 324

走進易雅居門市,絲毫感受不到一絲商業氣息,如同居家空間的配置及優雅的布置,更似飯店的頂級套房,或者具有文化底蘊的貴族之家。成立 30 多年,易雅居始終是引領台灣大眾生活空間美學的先鋒,持續引進並推薦國際頂尖家具品牌,使客戶享有便捷且專業的家具搭配服務,深信每一件購入的家具都能發揮出最優秀的一面。易雅居擁有來自各相關領域的專業團隊,且每年均赴海外接受原廠的知識技術訓練(Official Training Program),讓每一位專案人員對於各大品牌及產品深入了解,並且掌握最新潮流及趨勢,提供客戶專業整合的軟裝配置建議,以及原廠授權的完善售後服務。   除了家具、燈具、織品外,易雅居更深化美學涵養,門市時常展出當代藝術品,藉由攝影、雕塑、繪畫等豐富生活美學內容,並提供藝術品專業諮詢,勾勒出居家美學的多樣輪廓。易雅居的用心,獲得星級飯店、高端品牌、私人宅邸的信賴與讚賞,易雅居相信,藝術與風格可以融於呼吸中,成為讓生活富足的一部分。 ​   永恆並創新的百年義式品牌 Giorgetti 易雅居台北展廳陳設義大利百年家具品牌 Giorgetti,傳承自義大利文藝復興時期以降,深度人文精神與啟蒙主義內涵,涵養出獨屬於義大利的精緻與人文況味。Giorgetti 的根來自百年傳承的細木工藝,以珍貴稀少並堅固的實木木材、極端講究的細工,及頂尖的文化、設計品味,成為家具領域的領先者。並於 1980 年代末期,攜手著名建築師、藝術家、畫家,為家具設計注入新血,在悠久歐洲文化底蘊中注入東方纖細風情及現代大器簡潔風格,造就出專屬 Giorgetti 的義式風格。 Giorgetti 堅持「生活之藝術在於藝術的生活」,並致力於不斷突破創新,與易雅居的理念一拍即合。「變」是 Giorgetti 唯一不變的信條,從美學理論與功能,到獨特的材質選擇並關注細節,使其適應於不同的時間與空間,適用於各種場合。Giorgetti 一直演繹著精緻、唯一與創新,也因此受到世界各地愛好極致品味人士的追捧,紐約核心地段的地標建築 The Plaza廣場酒店、土耳其白宮、北京著名的磐古酒店等,皆指定具深厚文化底蘊的 Giorgetti 作整體規劃。 Giorgetti 展廳   古典貴族手工義大利品牌 Promemoria 易雅居 Promemoria House Taipei,於 2020 年初甫開幕,由 Promemoria 品牌主任設計師 Davide Sozzi 聯合台灣今品空間計畫有限公司主持人楊岸建築師,以及易雅居專業設計團隊攜手打造而成,占地 300 坪的廣闊空間以 Maison/Casa 為概念,整體布置陳設如同住家,帶予人放鬆、自在的氛圍。品牌 Promemoria 自 19 世紀為皇室製作馬車起家,至今仍遵循歐洲皇室古法,將精緻手工藝結合名貴用料如高級木材、真絲、上等皮革等,提供客戶高度訂製化的產品。同時邀請日本知名藝廊 Taka Ishii 策劃「建築攝影+」藝術展,將百年手工藝與建築藝術相輝映,易雅居期待 Promemoria House Taipei 不僅販售品牌精緻的家具產品,更提供客戶居家的「概念」,真正體會到 Promemoria 置於居家當中所能帶來的改變及提升。   易雅居團隊不僅深耕台灣,服務的區域更跨足至大中華區、日本及美國等地,深信藝術的定義應含括世上每一個具美學意圖所創作出的成品,更相信「生活的品味是內蘊積累,需要環境與時間的和合」,在自由呼吸的每個時刻,感受生活的美好富足。 Promemoria House Taipei 當代空間館 當代空間館   資料及圖片提供」易雅居 撰文」林慧慈

三緯 精品廚衛領舵手

Interior 324

代理德國知名衛浴品牌DURAVIT將近30年的三緯企業,董事長陳國昇先生深知擁有品牌形象的重要性,他的真知灼見不僅印證於台北與台中門市的裝潢和選址,在引進品牌時也將他個人精闢的眼光表露無遺。   歐洲品牌的衛浴、廚具是三緯企業的主力產品,為提供顧客更全面且頂級的居家享受,也將企業版圖拓展至餐瓷家飾,引進世界三大名瓷之一的德國名廠「ROSENTHAL羅森泰餐瓷」,使得精緻的歐洲現代風格成為居家妝容的一環,且ROSENTHAL羅森泰餐瓷自1992年便開始與一線精品品牌「VERSACE凡賽斯」跨界合作,VERSACE凡賽斯瓷器的強烈色調與繁複華麗美感,讓品牌愛好者趨之若鶩。   三緯企業於台中的總部。 展演頂級之美 三緯台中總部坐落於文心路與公益路口,位處台中精華地帶七期重劃區。微傾的弧牆自入口朝內蔓延,偌大空間中,1、2樓分別展示三緯總代理的兩大廚具品牌:義大利ARCLINEA及德國HÄCKER的整套廚房規劃;3、4樓則是衛浴的世界,展示多個歐洲衛浴精品品牌,包含德國DURAVIT等,力求忠實表現出品牌精神,此外,並於4樓另闢專區展示德國ROSENTHAL羅森泰餐瓷;5樓則為辦公室。 而三緯台北旗艦館則位於台北市松山區光復北路上,寬敞的展示空間中,大量運用東方元素融入陳列布局,營造主題式氛圍,烘托出內斂、具深度的場域精神。1樓展廳入門的左右側同樣展示了三緯總代理的歐洲廚具品牌,有鑑於代理的精品品牌風格各異,商品線可說是網羅了簡潔至奢華的品項,再結合人文、科技與藝術元素,讓消費者體驗精緻生活的美好,並在此勾勒出心中所屬的居家畫面。   位在台北市光復北路的台北旗艦店。內部採東方元素構建而成。 三緯藉由門市展館重新演繹了品牌精神、現代美學和空間的無線可能,而售後服務的重要性更讓三緯堅信,企業文化需以提供顧客良好的服務為宗旨,也必須督促代理品牌與之齊步前進,才能奠基不朽的品牌價值。三緯企業以獨到的眼光,資深的經驗和無比的信念,邁入第四個的十年,秉持著與時俱進的初衷,為消費者帶來最新、最好又不失經典的歐洲衛浴廚具饗宴。 Arclinea 世界廚具領導品牌 三緯所代理的義大利Arclinea,作為世界三大廚具品牌之一,從涉足廚具設計的半世紀以來,便不斷展現出引領潮流的實力,且從不畏懼挑戰,這股熱情讓Arclinea獲得影星布萊德彼特、北京鳥巢建築師Pierre de Meuron等各界重量級人士的肯定。義大利人個性好客,重視家庭聚會,所以廚房對他們而言,不僅是烹調的工具,更是表現主人品味、塑造居家風格的重要「表情」,典型南歐地中海風格的Arclinea廚具,雖然採用大量凜冽的不鏽鋼材質,但加入實木與石材調合後,反而散發出濃郁的義式居家溫馨風情。 由義大利國寶級設計師安東尼奧.奇特里奧設計,2020新發表的「LIGNUM ET LAPIS, MODUS DOORS SYSTEM by ANTONIO CITTERIO」。經由空間的巧妙分隔,將兩套廚具完美呈現。 Arclinea也持續開發新的廚房應用科技,致力於展現「科技應服務於每日生活」理念,打造出更能融入居家環境的廚具外型,考量到收納、調理等流暢度,亦推出包括可自由收納抽拉的邊桌、與中島結合的藏酒櫃等;甚至可將LED小型溫室安裝於廚架、廚櫃上及吊櫃下方,使香草植物自然生長,讓廚房不再只是廚房,同時也是可供觀賞綠意的休閒空間。 「LIGNUM ET LAPIS by ANTONIO CITTERIO」系列廚具適合規劃於用餐待客的吧檯區,各項細節符合人體工學。 為Arclinea設計廚具長達35年的義大利國寶級設計師Antonio Citterio(安東尼奧.奇特里奧),承接了各種國際性的大規模項目,並與眾多知名品牌合作,如Hermès、 Flexform、Vitra等,他的作品被紐約現代美術館MOMA和巴黎龐畢杜Centr Georges Pompidou收藏,並獲得兩屆Compasso d'Oro殊榮。Antonio Citterio 以經手世界各地的寶格麗酒店(Bulgari Hotel)、米蘭文華東方酒店(Mandarin Oriental Milan)等而聞名。 「CONVIVIUM by ANTONIO CITTERIO」中島由厚達20公分的義大利原產大理石,搭配玫瑰金PVD不鏽鋼構成,雍容華貴。 資料及圖片提供」三緯 撰文」陳映蓁

GROHE 德製工藝,暢享水生活

Interior 324

廚房與浴室,已由機能性場域,轉變為「新的生活空間」,而水資源不僅是日常中不可或缺的一環,更是生活方式的一種表現,如何使用與水相關的產品,備受現代社會重視。創立於1936年的GROHE,為全球頂級衛浴銅器製造及供應領導品牌,致力於提升產品的品質、設計、技術和永續發展,並專注在完美水科技的呈現;此外,產品不論在外型、模具製造、成品完成、包裝等細節,皆需經過多達35次的品管測試,以確保精細品質,通過生產測試之陶瓷軸心可使用達100萬次以上。2014年GROHE加入LIXIL驪住集團,並以「驪住水科技集團LWT」整合世界各地的衛浴事業,藉由集團全球化經驗與技術整合,強化了GROHE在衛浴產品上的研發實力,能更有效率地開發與創新、展望未來經營。   有鑑於用水習慣的改變,以及對水資源的重視,GROHE發展出一系列解決方案,提供消費者智能、永續的產品使用經驗。 四大核心價值 「品質、技術、設計和永續發展」,這四大價值體現了GROHE創造非凡體驗的精神。從設計、生產到售後服務,承襲德國工藝的謹慎、堅持與精神,絕對值得客戶信賴;結合領先的工藝技術,高效的團隊合作和製造流程,在研發、設計方面始終保持著領導地位,且GROHE內部專家純熟掌握水資源的應用,持續提升使用者的用水樂趣與享受;GROHE設計團隊亦屢獲國際大獎肯定,在提供卓越品質、優良功能的同時,兼顧了產品視覺美觀的完美平衡;此外,為了讓世代皆擁有充足水資源,品牌更積極地在永續發展方面展現貢獻,以實現保護地球與環境資源的企業承諾。   GROHE的四大核心價值:品質、設計、技術、永續發展。 近年來消費者行為改變,舊有的傳統生產方式必須全面檢視,GROHE除了在研發方面精益求精外,更進行工廠能源再造計畫、精進員工教育訓練,確保自身始終處於業界先驅,並使用最先進的技術作為驅動力,力求提供智慧、改變生活、永續的產品和服務,讓使用者的生活更輕鬆,對地球也更加友善;積極推動「GROHE ZERO」計畫,以實現碳中和的目標,已於2019年把位於德國的五間工廠與物流中心轉換為綠色電力,接下來的目標是減少產品與包裝中的塑膠原料,藉此實現環境永續的信念。而GROHE熱愛突破新領域,日前推出的第一款3D金屬列印龍頭,更是意味著設計、技術和製造的未來趨勢。   3D金屬列印龍頭以最先進的3D列印技術打造,象徵著配件製造的新紀元。 提供更好的生活品質 針對未來願景,GROHE希望透過全方位的整體設計,為廚房及浴室帶來新的詮釋。例如以優雅瓷器結合現代化龍頭,營造出完美匹配的浴室氛圍,消費者更可由10種特殊金屬色中挑選喜愛色調來妝點空間,從龍頭、淋浴花灑到毛巾桿、沖水面板等配件一應俱全;相較於以往,人們花更多時間在廚房,頻繁使用的情況下,如何減少地球資源的耗損?GROHE BLUE氣泡淨水機透過雙水道龍頭設計,巧妙地將一般日常用水和過濾飲用水分流,讓飲、用水變得更簡單且愉悅,藉此減少瓶裝水需求,大幅降低碳排放。人們正在改變用水的習慣,因此水資源的議題更需要大家重視與關心,這也是GROHE不停思考如何塑造水的未來,並創造智能解決方案的原因-全然是為了帶給人類更好的生活。 GROHE提供「FREEDON OF CHOICE自由選擇色彩」服務,可從10種金屬色中挑選喜愛顏色妝點空間。 GROHE BLUE氣泡淨水機為生活帶來更便利與潔淨的體驗,也能減少對地球資源的耗損。 資料及圖片提供」台灣驪住GROHE 撰文」陳映蓁

楠弘 為您勾勒幸福居家的模樣

Interior 324

1979年的台灣,正處於民主、經濟和文化萌芽開放的階段,這一年也正是楠弘的立業之年。創辦人蘇振輝先生在22歲之際前往義大利參展,開啟了對歐洲美學的震撼視野,也讓他毅然決然、下定決心建構一道台灣與歐陸居家美學的橋樑。   楠弘廚衛於高雄起家,並一路向北擴展據點。圖為高雄門市-柏正衛廚。 將情感連結擺在首位 「極致生活美學,從幸福的渴盼開始。」作為時代的先行者,將歐洲工藝精粹帶入台灣的歷程並非一路順遂,貿易屏障的挑戰、產業的複雜性等,初期面臨無數質疑和考驗;蘇振輝董事長選擇不走輕鬆的路,而是在高雄設立第一家門市後,便開始穩扎穩打的練功,除了精緻的產品外,更提供顧客完整細膩的服務,如室內規劃、家飾軟件的搭配建議等等,在那個設計概念都還沒興盛的年代,楠弘已然了解唯有深厚美學底蘊,才能帶來改變社會的美好力量。「正心誠意」一直是楠弘廚衛一路秉持的服務理念,也是數十年來的員工育成中,企業最重視的根本,將誠懇的心意放在每段互動中,才有可能點燃讓彼此感動的花火;就如同好的設計不僅僅是機能或形式上的表現,更重要的是,要能創造物件和人之間深刻的連結情感。   位於台北市仁愛林蔭大道上的楠弘國際,為旗艦店門市,也是美學的驛站。 在地深耕超過40年,楠弘廚衛由南向北建立起良好的品牌聲譽,創業迄今,以引進歐洲生活美學、整合優質品味,滿足每個家庭對幸福的渴盼為使命,除將饒富韻味、謹守永續服務品質的德國廚衛精品帶入台灣,旗下代理的八大頂級歐洲生活品牌,包括:德國國寶Villeroy & Boch、DORNBRACHT、KEUCO、GROHE、HOESCH、bulthaup、FÜRSTENBERG和THONET等,皆為深具文化精神與歷史傳承的經典之最,同時備受國際諸多五星級飯店與豪宅建案之肯定,深受層峰人士青睞。   美好生活,從家開始 其中,由楠弘廚衛代理的德國百年國寶品牌Villeroy & Boch,經營傳承九代家族,擁有近300年歷史,是歐陸最具規模與口碑聲量的專業瓷具廠商,也是經典日耳曼工藝精神保存的重要推手。產線橫跨衛浴設備、瓷磚、餐具,生產與銷售據點遍佈德、法、盧森堡等14個國家,全球擁有超過7500名員工,集團旗下的衛浴瓷器可說是頂級空間的設計首選,高達德國市場70%市佔率,讓Villeroy & Boch成為消費者值得信賴的品牌。 Villeroy & Boch全新FINION系列,從面盆、浴缸、燈鏡到浴室家具一應俱全,為衛浴空間鋪展出優雅寓意。 而產品應用更遍及世界各地,除歐洲皇室、教宗的愛用外,包括最新的威斯汀漢堡酒店(The Westin Hamburg)、星野集團旗下最奢華的旗艦品牌「虹夕諾雅HOSHINOYA」谷關,乃至歷史古蹟新天鵝堡、科隆大教堂都可見到品牌燦爛的身影。無懈可擊的全方位領航氣度,讓品牌在百年根基下,持續綻放瓷藝粹美的花朵。 Collaro系列以迷人的窄邊薄盆造型,形成辨識度極高的線性語彙。 如同品牌推手,執行長蘇振華所言:「懂生活、愛生活,品味生活由心出發」,楠弘廚衛精選許多由「家族」所經營的百年歐洲品牌,正是因為這些品牌擁有一貫的人文精神,堅持且傳承著對品質與美學不變的初心。楠弘廚衛也將以累積多年經驗、國際級視野,與務實堅強的團隊,透過全台10家在地服務展示中心,一路陪伴消費者追求生活中每個完美細節。 資料及圖片提供」楠弘廚衛 撰文」陳映蓁

GROHE 的完美設計,滋潤心靈的一方綠洲

Interior 324

沐浴,是西洋名畫中永恆的主題之一。從布雪的〈沐浴後的月神黛安娜〉、竇加〈早餐後的沐浴〉,到馬諦斯的〈浴後的沉思〉、波納爾〈浴室〉。在畫家的筆下,是輕拭水珠的青春少女,是光影詩意的山林流水,是人們在蒸氣朦朧的浴室中,放鬆享受的私密一景。   如今,浴室早已不只是洗淨塵勞的空間。回到家,我們迫不及待踏入這個私密的宇宙,花更多時間待在這裡,享受泡澡、靜心冥想、醞釀靈感。無論是汗水淋漓的夏日,或需要驅走寒意的冬夜,浴室都是為我們帶來舒爽身心的心靈綠洲。有什麼理由不追求完美設計呢? BATHTIME  日光相伴的泡澡時光 ESSENCE CERAMIC  森林和小溪,是畫作裡常見的沐浴場景,因為自然中有最純粹的美。陽光、空氣、水,不僅滋養萬物,也是構成美好沐浴的靈魂元素。此系列由自然擷取靈感,為浴室注入輕盈、柔和與優雅,輕薄的線條、圓潤的邊角,創造出歷久彌新的清新風格。 GROHE 瓷器採用光亮潔白技術、滑順內邊設計,讓造型、功能和細節合而為一,清潔更加容易。無論是崁入式浴缸或獨立浴缸,ESSENCE 皆能與其他 GROHE 系列靈活組合,讓經典詮釋充滿無限可能,讓您在舒壓空間中盡興享受沐浴、放鬆與冥想,品味生活的美好本質。 INSPIRATION  讓靈感在簡約中萌發 CUBE CERAMIC  忙碌的都市生活中,浴室就是我們棲身片刻的心靈綠洲。CUBE CERAMIC 從永恆建築中獲得啟發,打造出獨特的面盆比例,以俐落的立體線條、動感的流線外觀與光滑表面,為您打造簡約沉穩、時尚奢華的現代風格。無論格局大小,您都能在洋溢個人風格的浴室中清澄思緒,迎接靈感泉源。   EUROCUBE 沐浴的時光,何不讓大腦的聲音安靜下來,擱下煩惱與繁複,讓空間和心靈同時回歸單純。EUROCUBE 就是有這種專注本質的吸引力,陪伴您停下繁忙步調,觀照生活中的寧靜片刻,而且極具現代美感,讓您以清晰思緒迎接每一天。 LIFESTYLE  創造專屬的生活節奏   EURO CERAMIC / EUROSMART 除了自然美好與都會時尚,GROHE 更創造另一種靈動的浴室風景。以低調內斂的設計開啟一天,或者在樸實無瑕的風格中為一日劃下句點。而 EURO CERAMIC 的面盆、馬桶更以絕佳尺寸有效利用空間,為小坪數的浴室創造愉悅的旋律。   持續精進的 EUROSMART,以流線外觀結合耐用品質,創造出與眾不同的趣味視覺。讓您在日復一日的使用中,依舊享受雋永品味與舒適體驗。從個人獨享的沐浴秘境,或是適合全家人的實用空間,GROHE 的完美設計都能為您創造專屬的生活節奏。 Perfect Match  打造浴室不再憑空想像 完美的浴室,盡在無比契合的細節。致力創新水生活的 GROHE 知道,尋找完美並不容易。所以 GROHE 專業設計團隊提出三項檢測標準:簡易安裝、洗手時無水花噴濺、足夠空間和高度確保使用的舒適度。將龍頭與面盆和諧搭配,因唯有完美的結合,才能體現產品自身最美的設計。 優雅的瓷器系列,可與 GROHE 龍頭完美搭配,讓您在材質、樣式和色彩上有更自由的選擇。色彩雋永視覺和諧,輕鬆設計您專屬的浴室套間。GROHE 創造出嶄新的衛浴篇章,為您的生活方式,找到臻於完美的一方綠洲。   圖片與資料提供」台灣驪住 GROHE

皇家哥本哈根 大唐玫瑰限量登場

Interior 324

皇家哥本哈根為歡慶熱銷系列「大唐草」上市20周年,藉由與新的藝術家合作,推出獨特限量版系列「大唐玫瑰」。此全新的限量系列由大唐草的創作者,設計師兼陶瓷師Karen Kjeldgaard-Larsen和視覺藝術家Mette Hannemann一同創作,以噴繪的玫瑰花輪廓加強皇家哥本哈根引以為傲的手繪花紋。   大唐玫瑰系列創作者:設計師兼陶瓷師Karen Kjeldgaard-Larsen(左)和視覺藝術家Mette Hannemann(右)。 於2000年,Karen以大膽創新的方式重新詮釋皇家哥本哈根的經典1號圖案:平邊唐草,進而推出大唐草花紋後,不但成為時下年輕人最擁護的系列,甚至成為丹麥王儲王妃每日所使用的餐瓷,同時也是他們外交禮贈的首選。在歡慶大唐草20周年之際,皇家哥本哈根大膽提出結合視覺藝術家的創作,為圖案注入新的藝術元素,限量珍藏版的「大唐玫瑰」系列於是誕生。   經典的手繪唐草與手工噴繪的玫瑰在盤面上交互輝映,彷彿二重奏般,於盤面自由生長延伸,最後綻放成如詩如畫的美麗輪廓。Karen從認為玫瑰花元素不但詩意且充滿歷史,以抽象的剪影表現,有如成千上萬朵玫瑰爭相展現美麗姿態,而視覺藝術家Mette更為其增添了層次。大唐玫瑰系列包括以下9件限定商品:茶壺、高腳缽、隔熱杯、大小橢圓盤、大橢圓深盤、湯盤、圓盤以及花瓶,各品項皆能自然地與其餘皇家哥本哈根的餐瓷完美結合,毫無違和感的混搭使用,為餐桌與居家生活再添一抹獨特的浪漫驚喜。 後方皆有手繪師與噴繪師的簽名。   資料、部分圖片及影片提供」皇家哥本哈根 Royal Copenhagen 部分攝影」室內雜誌編輯部 編輯」陳映蓁

睡眠的重要性

Interior 324

人的睡眠和作息,與生理時鐘有著密切的關係,而影響生理時鐘最大的因素就是光線。光照會影響控制生理時鐘的褪黑激素分泌的多寡,當褪黑激素濃度增加,新陳代謝進而減緩,就會讓人逐漸產生睡意;相反的,當窗外的光照逐漸增強,褪黑激素減少,就容易清醒,如何挑選窗簾、遮光簾幕,甚至是室內的燈光配置都是設計師必須為消費者細心考量的重點之一。   此外,好的睡眠其實不在於時間長短,而是整體的睡眠品質。很多人常常睡不飽,除了生心理壓力、睡眠障礙或是做夢等因素,「床」也大大影響了睡眠品質的好壞。床的軟硬度、支撐力、彈性與透氣度,配合適當軟硬度、高低的枕頭,再加上每個人習慣的睡姿等,都是在挑選寢具時需要考量的重點,讓人體在睡眠休息時,能真正徹底放鬆。   在夏威夷,聽到「Eala!」意為喚你起床。「Hästens」Eala 床具的清新、愉悅、舒爽,讓使用者彷彿置身遙遠的小島,在涼爽的夏夜中醒來。Hästens的手工匠師們將優質馬尾毛、羊毛和純棉完美融合,這些精美、柔韌的天然織層發揮天然空調的作用,幫助身體排出濕氣並導入新鮮空氣,喚醒精彩每一天。(大輔傢飾)   進入夢想前,人們都渴望能一覺好眠,進入甜美的夢想。「Wittmann」以床翼為中心,可傾斜的側翼就像是親密與開放之間的相互作用,它像一個繭包覆著,把臥室變成一個人們隱密的避難所;皮革覆蓋的床頭櫃板和可調整的LED讀書燈以黑色塗層上色,更顯低調、安逸的優雅氛圍。(D&L丹意信實集團)   「Coordonne」RANDOM CHINOISERIES系列受異國情調的東方文化—泰姬瑪哈陵啟發,這座華麗的陵墓背後有著一個極為動人的愛情故事,壁紙上的圖䲢將泰姬瑪哈陵給人的優雅感耀上牆面,讓臥室彷若置身在神祕的東方世界中。(安得利集團)     精緻手工且高度客製化的產品,已是現代的潮流趨勢之一。「Bolzan Letti」Flag寢具系列藉由材質和純熟洗鍊的細節處理,將外型線條簡潔顯得美崙美奐。床具為胡桃木結構,床頭板,紡織材質和床腳等提供多樣客製化規格,結合黃銅配件設計,展現精緻細節點綴的家飾風格。(居雅堂 JYT Design)     「威盛亞」高壓裝飾板多變的花色加上溫潤的手感,替室內空間增添更多新的可能。易清潔、易維護的特性,在達到便捷性的同時,堅持維持高端的視覺品質,多樣化的花色讓消費者能恣意進行色彩搭配。為忙碌的現代人提供更為便捷的選擇。(威盛亞亞洲)   「Saba」Pixel顛覆傳統的床具外型,以蓬鬆的設計且帶有靠枕的設計,可將Pixel視作床組及沙發兩用。Pixel同時提供架高的選擇,兩種不同的形式因應不同的空間需求,唯一不變的是其為臥室主人帶來的安穩睡眠,踏實而穩重的依靠。(朕璽國際Zx Living)   「Forbo Flooring System」Flotex®Colour系列一款與仿生技術相結合的靜電植絨地毯,集彈性地板耐磨耐用與紡織地毯溫暖舒適的優點於一身,不僅不會發生霉變或遭受異味侵蝕,亦可防蟎抑菌抗敏並保持外觀歷久如新。(Forbo Flooring SystemTaiwan福爾波台灣) 藤編元素讓人聯想到東南亞的渡假休閒感!「維莎原木」的床頭櫃運用藤編的細網眼和小分叉,不僅可以做到透氣性及防塵兼得的優點,藤編材質帶來的自然質樸氣息,對於營造臥室柔軟氛圍起了很大的作用。(hoi!好好生活)   「VALCHROMAT 」沃克板是一個創新的產品,結合了天然原木本身的纖維色澤,經過嚴僅的挑選及製作過程。材料特殊的靈活性,在3D曲面展現完美的設計和紋理,著色在整個木纖維的面板上,當纖維個別染色,並用有機染料浸漬和化學結合在一起時,最後加上特殊的樹脂,蠟的成分增加了一般這種特性使沃克板具有自然與層次分明的外觀。(中崧經貿)   「Kinnasand」手感柔軟的面料Relax是由三層織物所組成,中間的黑色織物能夠有效阻擋80%的光線,製成遮光窗簾為每日的睡眠時刻提供隱蔽的空間,讓光線可以依據使用者的需求注入。(安得利集團)   在「Giorgetti」Adam Bed上可以看到Adam沙發組的特點,床頭板以輕薄的一層皮或布覆蓋在管狀五金上,柔化了整體線條。床腳用櫸木實木製成,床頭板材質可選皮、布、馬鞍皮做配搭。床頭板前配置了左右各一的兩個軟墊增加其舒適度,亦可拆卸做清潔更換。(易雅居)   「Arketipo」Auto-Reverse Dream特殊的荷邊設計,強烈地表達整體的輕薄感,最特別的在於材質的雙面設計,可選用兩種截然不同的材質,依照心情為臥室做搭配,為一間臥室增添兩種風格。(朕璽國際Zx Living)   「AICA台灣愛克」JOLYPATE健康環保塗料,取得甲醛揮發量最少的日本F4星認證及綠建材標章,擁有180多種顏色和100種以上造型可供挑選,並且具有自潔性不怕髒汙、褪色以及掉落;使用天然土混合,觸感更細緻,且具備調濕功能及不燃性,讓居家環境更優質更安全。(台灣愛克)     大面積的壁面裝飾,為每一個人打造出獨一無二的視覺氛圍。「Inkiostro Bianco」是一專長於創意設計和提供個人化風格的客製化壁材,讓空間設計直接進化為一場個人的空間時尚藝術秀,擺脫現有裝飾材的框架,不再只是呆板的花色選擇題,展現您的獨特藝術美學。(夏馬城市生活)   「Crate&Barrel」Gwen 床架用裝飾藝術曲線以及現代的織物和金屬混合重新定義了臥室。床體的框架塑造出仿古黃銅飾面的圓角矩形,並以帶紋理的灰色織物裝飾的面板作為內飾,為臥室增添內斂典雅的氣息。(特力恩瑞)   若說坐著需要一張好的椅子,那躺著就需要一張好的床墊。每一張「derucci慕思」床墊的面料都精選來自澳洲的純天然羊毛及棉花, 搭配西伯利亞進口的優質天鵝絨,通過多道工序精製而成,堅持傳遞健康睡眠理念,實踐著讓人們睡得更好這個使命。(DeRUCCI慕思) 「法國TRECA」床墊深受各界知名人士喜愛,擁有「睡眠藝術奢侈品」的美譽。從線條、用材、呈現效果到用戶體驗,都能看到其對設計的深刻思考、極致睡眠的無限追求,為用戶打造無了與倫比的舒適床墊和最完美的的睡眠體驗。(台灣慕思寢具股份有限公司) 撰文」歐陽青昀 資料及圖片提供」各大廠商

打造令人安心的私巢 臥室質物35選

Interior 324

期性的季節變換和睡眠的晝夜交替規律都密切影響著人們的生活品質,人的一生約有三分之一的時間都在睡眠當中,也意味著臥房的重要性。「臥室」是私密、放鬆且最赤裸的空間,從床墊的品質、寢具的講究、軟硬體設備等,除了能表現使用者的美感與個性喜好,同時也打造出專屬於個人最舒適的休憩樣式。   古時,人們隨著太陽的升降,日出而作日落而息;然而人造光的出現,改變了工業化國家的睡眠時間。「睡眠」是讓人體自然恢復心智和身體狀態的必須過程,對於一位成年人來說,每日7至9個小時是健康的睡眠時長,在都市環境裡如何打造令人放鬆、安心的睡寢空間,是居住品質的重要指標。     床組透過隨心所欲的變換,滿足人們自由奔放的舒適睡姿。由Beck Design設計的「Rolf Benz」SONO,床頭板上如鑽石切割狀的皺褶,完美展現精湛的工藝,細膩的皺褶層次與精緻的車工工藝,不僅流露出奢華尊貴的質感,床頭、床架至床腳,都可以按照不同的室內空間風格隨心配置,客製個人喜愛的顏色。(D&L丹意信實集團)   床頭旁的矮櫃,置放著讓人們能安心入睡的小物。「Cattelan Italia」Biagio以ㄇ字外框將櫃體包覆,呈現懸浮於半空中的概念,詮釋主體在空間的通透氛圍,中段簍空的設計使櫃體顯得更為輕巧,在收納上,使用者可依個人喜好做分類。(弘第 HOME DELUXE)   台灣潮濕的環境易造成黴菌的滋生,所以選用布料時必須考慮材質的特性,以防止黴菌、髒污等問題。「Hunter Douglas」風琴簾Venue系列布料通過SGS測試驗證,能有效抵抗黴菌滋生,置於臥室空間中不僅能有效調節光線,也能維護使用者的健康生活!(Hunter Douglas Taiwan)   寢具包裹著你的身體入眠。擁有百年歷史的「葡萄牙 Amalia」寢具用繪畫的方式,捕捉各種代表葡萄牙風土民情的元素,從海岸線連接到山脊,再從著名的石頭街到綿延起伏的丘陵,每一個細緻圖騰設計都能讓你的家增加一股歐洲風景,低調奢華的寢具增添異國風居家色調、換上新裝。(夏馬城市生活)   抱枕在居家空間中體積雖小,卻擁有點綴室內氛圍無限的魔力。「Kvadrat/ Raf Simons」的設計師Raf Simons 表示:「這塊畫布就等待著家具設計師的自由創作,我們不會干涉他們如何利用紡織品進行設計,所以我們會盡力使其更具開放性;這些面料應該是多功能的。 」將高級訂製服的時尚元素無違和帶入居家場域。(栢悅國際)   「De Castelli」充滿變化與生命力的金屬材質MAREA單品櫃系列,歷經時間而自然塑成的獨特印記,彷彿訴說背後的隱含故事。黃銅、銅與鋼鐵上的交叉氧化,以De Castelli的獨家研究技術,創造水彩漸層的效果,宛若岸上的波浪激盪,讓臥室空間彷彿融入海洋的悠遊氛圍。(陸暘國際)   床頭板透過織布、各式材質的包覆裝飾,以動人的圖騰質感,為床鋪添加活潑元素。「Pierre Frey」La rotonde 優雅的刺繡帶有不規則的盤繞圓形圖案,似手繪質感的線條,在底布上形成動感十足的視覺結構。(安得利集團)   透過服飾、鞋包的陳列,營造精品時尚的臥室風格。「Frag」Bak Valet Stand Mirror 的衣帽架可用於懸掛衣服,而側面帶有皮革覆蓋的底座可作為其他物品的存儲空間;框架採用烤漆鋼結構,皮革修飾了各種配件的金屬輪廓,鏡子的框架與背面屆由皮革裝飾,使其發散獨特的優雅與魅力。(朕璽國際Zx Living)   在臥室中擁有偌大的更衣空間,是許多人夢寐以求的配置。「Poliform」Ego以四面全玻璃的手法框設出衣櫃的原貌,穿透的視覺不僅為空間帶來宛如精品展間的氛圍,更營造出輕盈的感受,吊掛其中的衣物就像是展示品般供人欣賞,於燈光的照射下更顯高貴。(弘第 HOME DELUXE)   Kalì Nikta在希臘語中是「晚安」的意思,列於「Promemoria」Night Tales系列,旨在慶祝家中最私密的時刻—夜晚。床頭板可選擇素面,或搭配帶床頭櫃的飾帶和皮革隔板、抽屜,同時亦可選配LED照明作為夜燈,擁有這些豐富的配件為生活帶來更大的便利性。(易雅居)   住宅空間為營造溫馨氛圍,常以木作為首選材質,但台灣潮濕的環境,發霉蟲蛀的狀況層出不窮。因此耐壓、耐磨、防水的木紋磚成了傳統木地板外的另一選擇,「 VENIS by PORCELANOSA Grupo」透過超高解析數位印刷技術,完美呈現最真的實木紋路,同步鋼刷木紋效果給您最溫潤的肌膚觸感。(西班牙寶瓷蘭集團  總代理 / 台灣宥鋐貿易)   衣櫥除了設計美觀,符合收納需求的強大機能也是選購重點之一。「B&B Italia」Backstage系統衣櫥以室內設計的概念重新構思衣櫥的呈現,提出未來家居生活趨勢的全面性解決方案,於收納概念、實際使用上與內部空間的規劃,為您重新定義房間與更衣室的關係。( 栢悅國際)   「NATUZZI ITALIA」Cala床頭板的造型靈感來自亞得里亞海岸經年累月受海風與浪花雕築而成的峭壁風貌。可以搭配皮革或布藝套面,套面採用延伸到床頭板後的美背設計,因此可以擺放在房間的任意位置,Cala和同系列的床尾椅,都具有方便實用的收納功能。(華泓國際)   「hoi!」寢飾一針一線完全由台灣製造,以最符合台灣人的使用習慣,擁有無虞的材質和製程,以好好生活理念出發,選用ISO認證工廠品質嚴格把關100%純棉材質,舒適天然的觸感讓每天1/3的睡眠時光成為生活動力的補給站。(hoi!好好生活)   「Jane Churchill」GINKGO床罩在柔軟的亞麻布面上繡製精美的銀杏葉圖騰,柔和的圖樣與和諧的色彩針跡,營造出圖樣的立體感;搭配EMMETT窗簾細緻的刺繡線條,展現扇形棕櫚葉,柔和鮮嫩的色彩為空間帶來一股生氣盎然的綠意。(安得利集團)   「Zanotta」Box系列,總是能以簡約的設計融入各種風格。整體以方形為主軸,俐落的直立切面,使對稱感發揮到極致,並將床頭切割為多個形狀一致的方塊,在單一的設計中打入一絲趣味。將整體做成包覆式,雖看似一體成形,但其縫製布料跟皮革都為可拆式,提供極大的便利性。(朕璽國際Zx Living) 在人口密度集中的城市中,多功能的家具已成為大多數人的首選。「詩蘭慕」ELL沙發床已德式思維體現了高度實用又簡練俐落的線性表現,高水準的技藝工法則充分利用結構上的設計,一改以往沙發床不夠舒適的印象,或坐或躺臥,高配套適應性的愜意享受,毫無疑問成為品味人士的最新寵兒。(詩蘭慕) 撰文」歐陽青昀 資料及圖片提供」各大廠商

匯聚歐洲設計文化菁華 朕璽國際

Interior 323

受到疫情影響,原先活絡的國際交流、旅行瞬間停擺,不少人懷念起出國旅遊的心情,並想方法地找尋異國的味道。其實在台灣,有處地方能輕鬆地體驗並了解歐洲設計與文化-朕璽國際位於人文薈萃的民生社區中,街道上林蔭滿目,悠然靜謐的環境使門市具有獨特的高雅氣質,匯聚了法國、義大利、德國等歐洲精品家具品牌經典,並在精心配置下如實呈現每一件家具的特色及設計之美,走入門市,便彷彿進入一場異國設計巡禮......   Saba 自由打造義式居家 以「舒適自由」為設計理念,義大利家具品牌Saba幾乎每一件產品都具有彈性變化的可能,尤其是沙發產品 Pixel、Avant-Après、My Taos等熱銷明星系列,使用者能夠隨人數及需求自由配置調整,甚至依照空間、心境、季節輕鬆更換沙發靠背、扶手組合,實踐義式生活隨意自在的哲學。 Saba Pixel沙發。 而Saba除了設計靈活、充滿趣味外,更注重用料品質與人體工學,並結合其精密的機械流程控管及工匠手製技術,打造出一件件有趣而舒適的家具設計,且每一個款式都可以根據顧客需求調整。此外,一如萬物講求「美」的義大利人,Saba擅長將各款家具與鮮明熱情的紡織材料相結合,讓每個系列都有自己獨特的性質和設計感,打造自我風格。   Zanotta 自信創造潮流 同樣來自義大利,Zanotta則代表了義大利「自信」且「不跟隨潮流」的性格,成立於1954年,Zanotta一直被視為義大利工業及家具設計領域的領導者,以「家居行業必須展望未來的市場需求」為信念,創造出多款在現代依然前衛的作品。 Zanotta的產品中很難見到流行大眾款式,相反地,是潮流跟隨著Zanotta前進,例如1968年誕生的懶人椅,即顛覆了大眾對於座椅的概念,且至今依然是廣受好評的款式。而延續懶人椅的慵懶線條,LAMA單椅更是另一佳作,結合座椅、躺椅和邊桌的造型,提供人們具有包覆安全感的空間,可以在其上自由變換舒適的姿勢。   Zanotta LAMA皮革單椅。 Frag 百年工藝傳承 擁有百年皮革產業的悠久家族傳統,Frag自1921年起便潛心鑽研皮革加工,更致力研究高難度的馬鞍皮革,使皮革如水一般可以塑型,滿足設計師的各樣特殊要求。「馬鞍皮革」意指厚實的皮革,透過鞣製過程強化皮革並防止其磨損,獨特的鞣製法突出了每個設計的獨特性,使用多年仍不磨損,反而襯托出歲月積累的質感。 代代傳承並革新的工法,加之對於材質及製程的嚴格把關,以及對於細節絲毫不漏的標準,令Frag製作出令世界驚艷的家具,例如單椅ELE,以天然馬鞍皮完全地包覆椅身與鋼製椅腳,打造出一般皮革椅難以完成的一體感,而馬鞍皮獨特的鞣製過程也使ELE更加堅實耐磨兼具防水性,透過剪裁合適的比例與簡約外型,詮釋優雅設計品味。   Frag ELE 馬鞍皮單椅。 Artisan 溫潤手工木質 在波斯尼亞悠遠的歷史及古城薰陶下孕育而生,Artisan擁有最頂級的木製工藝,以及對於木材的熱忱,透過工匠的悉心手工催生實木家具最淳和柔美的一面,其產品細膩而圓潤,每個轉折、接縫處的處理,都在在襯托出50年優質木材加工的歷史,呈現優雅的曲面。對於木材的熟稔,在Latus實木桌中更可明顯看出,桌身的每一個部分都以弧形呈現,讓整體帶有不凡的優美感,無論使用於商業或住家空間中,都可呈現出特殊質感。 同時Artisan亦將環保意識置入於作品之中,除了使用不危害森林生態結構的實木,加工過程亦盡量使用環保或天然材料,避免對環境造成傷害,Artisan堅持,裝飾生活的家具應如同自然。 Artisan Latus實木桌搭配Neva實木椅。   對於生活質感的追求,人們總是不輕易滿足,永遠期待著更多的選擇、更精良的材質、更新潮的設計。而這樣的嚮往,便是朕璽國際成立的初衷,自2016年成立至今,朕璽已代理了12個歐洲品牌,透過對於家具的精確審美及材質標準嚴格把關,帶入各國具代表性的品牌及設計,提供台灣消費者更多元的「理想居家」選擇。 資料及圖片提供」朕璽國際有限公司 採訪」林慧慈

高端品味的領航者 麗舍

Interior 323

法國設計鬼才菲利浦.史塔克(Philippe Starck)曾說過:「設計是拒絕任何規則與典範的,本質就是不斷地超越與探索。」正如同成立於1980年的麗舍生活國際股份有限公司(以下簡稱麗舍),為台灣引進世界知名的高級廚具與衛浴產品之先驅,執行長斯夏齡憑藉對美的追求與對品味的堅持,在進口精品廚衛尚未深入台灣消費者的生活時,便毅然決然的投入其中,並不斷探索美學領域,豐厚品牌底蘊,一次又一次創造令人驚豔的亮麗成績。   台北AXOR旗艦店。以德系生活風格貫穿整體空間,並展示多位設計大師之經典作品。 麗舍所有的代理商品皆符合高規格、穩定安全與絕佳機能性的條件,多年來秉持著專業與細心的服務精神,全力為客戶打造出優質品味的居家環境,近年來更融合藝術美學與智能設計,提供量身訂製方案,營造兼具美感及個人獨特品味的空間氛圍。無論從代理全球眾多高階品牌、跨兩岸的經營規模、逐年成長的營業額等方面來看,在在顯示著麗舍在生活空間業界的長期領導地位,目前台灣大多數五星級飯店如W Hotel台北、台北萬豪酒店、礁溪寒沐酒店、高雄晶英國際行館等,以及勤美璞真、松江一號院、森美館等知名建案,多採用麗舍之產品。   站穩業界領先地位 經營理念方面,麗舍堅持經營高質感居家產業,正如Home Boutique之定位,引進世界各國頂級品牌與豐富、品質卓越的產品,滿足高階客戶對居家生活的需求之餘,亦提供「生活美學文化」和「智能家居設計」的整體解決方案,以豐富經驗透析客戶的需求,再融合對創新趨勢的觀察,提出最佳的品牌與技術建議,並從風格、搭配、實用性與價格做全盤考量,不僅能接軌國際潮流,更能為空間注入科技、時尚且藝術的氣息。而專業的施工團隊與優質完善的售後服務,更是麗舍始終位居國內廚、衛精品領導地位的最大關鍵,多年來不斷精進施工技術,以「高品質、零缺點」作為終極目標,企圖提供超越客戶期待的服務;售後服務施工團隊則藉著扎實的經驗,力求3日內完成維修,其效率遠超過同業,故能以近乎100%的滿意度,贏得客戶的忠誠與信賴。   麗舍台北門市-KOHLER展間。提供消費者零距離接觸與體驗產品的機會。 頂級的生活美學饗宴 麗舍目前的服務項目為世界頂級廚具、衛浴器具與裝設品進口銷售,廚具主要代理品牌涵括ALNO、Impuls、NOLTE,衛浴方面則為KOHLER、hansgrohe、AXOR、Kallista、THG等國際精品廚衛。為提供最新穎、完美的全方面生活美學,麗舍用心打造全台的展示據點,以最快的速度引進新產品和流行趨勢,讓消費者親見與世界同步的廚衛精品,更規劃Home SPA、示範廚房體驗專區,讓顧客能親身感受頂級廚衛產品的魅力跟特色;例如與德國精品衛浴hansgrohe攜手合作的台北AXOR旗艦店,強調「以水為本」的設計理念,展示間充滿藝術、創意又獨特的風格,完美詮釋德國精品龍頭的極致工藝。   麗舍所代理的美國設計師經典衛浴品牌KALLSITA。全新Argile系列的藝術檯盆與獨立式浴缸,採用獨特礦物材料製成,專屬訂製的Honed White磨砂白色調,以不規則紋理裝飾,打造立體浮雕般的效果。 針對未來願景,麗舍將會引進更多國際品牌,建構更多元的產品網,也期盼以具國際觀的視野、最優質的服務與頂級的空間體驗,致力於實現消費者對家的夢想藍圖與期待,持續作為進口精品廚衛的領導者! 被譽為「家居界香奈兒」的法國奢華精品衛浴品牌THG,全新Le 9系列龍頭採用華麗Howlite白紋石元素,藉由雅致紋理烘托出高貴奢華氛圍。   資料及圖片提供」麗舍Home Boutique 撰文」陳映蓁

居家健康環境的把關者 拓霖

Interior 323

如同大眾所熟知,「陽光、空氣、水」是人類生存的三大必須要素,在人們每日相處的住宅空間設計中更不可或缺,近年來在醫療專家及設計專業人士的推廣、教育下,多數人在設計住家時都會格外注重採光及通風,並添購空氣清淨設備,以打造舒適而健康的住家。但是「水」呢?你是否曾考慮過每日漱洗、飲用的「水」是否足夠乾淨? 創立於1999年,拓霖早已為你設想妥當,於創立初期便代理了發明全世界首台家用全自動軟水機的美國Ecowater淨水品牌,成為全台灣最早引進全屋式淨水概念及商品的淨水設備公司,同時也是國內唯一能同時設計規劃及銷售全屋式淨水商品的公司,更於2005年正式代理德國BWT倍世淨水,成為台灣地區總代理商。 德國BWT倍世淨水總部。 成立超過百年,德國倍世BWT集團目前為歐洲第一大水處理設備製造商,旗下40多家子公司涵蓋自天然泉水淨化處理到廢水處理,飲用水、製程用水、雨水回收等各式水處理領域,使品牌能自信地喊出「你可能沒聽過BWT,但你一定喝過BWT的水」。有能力代理如此具代表性的品牌,更可鑑明拓霖的專業及用心,深受台灣民眾信賴。 全方位的守護者 儘管已有巨大成績,拓霖不止步於此,在堅持產品品質、功能及設計的概念下,秉持著商品品質的重視、對生命的尊重,及對消費者的服務,於2012、13、15年陸續代理多個歐美知名淨水設備及系統,並於2017年成立品牌「倍偉特」,設計製造符合台灣使用的各式開飲機設備,目前在全台主要城市及地區,擁有100多家簽約一級經銷商,並開設7家直營BWT德國倍世全屋水處理專賣店、100多個銷售據點,且在特力屋、家樂福、燦坤、全國電子等各大賣場皆設有駐點,提供專業設計與規劃整合安裝配置、安裝施工服務團隊、維護保養等優質服務,給予客戶完善的售前諮詢及售後服務,為居家用水提供更完善的解決方案。 拓霖安裝團隊 除了全屋淨水系統,拓霖更在乎一切與水、健康息息相關的問題,因此他們也引入同屬BWT集團旗下的「b-intense光能艙」,將專業的醫療光能引入生活,運用專利光能技術,透過柔和的方式讓體內產生溫熱效應,加速體內循環,提供全方位的健康效益,並透過精心設計的外觀,使「光能艙」融入居家及辦公空間之中;更代理了德國aquatherm先進管材系統,為全球第一家發明PPR材質管材的公司,不僅抗震耐及彎折、一體成型,更具有 100% 防鏽蝕、製程零污染且可完全回收等諸多優點,與淨水系統相輔相成,打造完美居家「水」環境,成為民眾日常生活必備的健康把關者。 德國b-intense光能艙。 德國aquatherm先進管材系統 資料及圖片提供」拓霖 撰文」林慧慈

俞佳宏:能與情感記憶產生連結的物品,就值得入手

Interior 323

崇尚自然性與人文調性的尚藝設計,經手許多大器豪宅空間,創辦人兼設計總監俞佳宏強調「以人為本」,所有設計皆由使用者的角度出發,企圖將人與空間的關係重新定位。本期《室內》雜誌邀請俞佳宏設計師來聊聊他對家具、軟件的挑選想法,以及生活與藝術元素融合的見解。 設計師簡介  尚藝室內裝修設計有限公司 / 俞佳宏 設計觀點: 「空間的張力不在做了多少設計,而是鋪陳了多少生活的感受。」 經歷: 2019中國科技大學 室內設計系碩士學位、2017出版《家の18種溫度》書籍、2016建築物室內裝修工程管理乙級技術士證、2015亞洲大學室內設計學系兼任助理教授、2015台灣室內設計專技協會理事、2005考取建築物室內設計乙級技術士資格、2000成立尚藝室內設計 中華民國室內設計協會CSID會員 重要得獎紀錄: 德國iF大獎、德國Red Dot紅點設計獎、義大利A’design Award設計大獎、美國ID Best Of Year大獎、國際空間設計大獎、米蘭艾鼎獎、六藝獎、日本Good Design Award、韓國K-Design Award   入手指標:符合個性與空間調性、具記憶、紀念連結意義 俞佳宏設計師表示,在為客戶搭配家具時,他最重視的重點為:軟裝是否符合業主的個性與使用習慣。因為家具軟裝扮演著最為貼近居住者的角色,相較於硬裝,可以更為直接地陳述出空間的精神和生命力,且家具亦可視為設計延伸的一環,軟性卻細膩的畫面,疊增質感;俞佳宏說,他大多推薦進口品牌的家具,因為它們富含設計大師的創作理念或時代精神,有深厚的故事性與歷史韻味,他認為具文化積累的物件能強化居家環境的品味。在與業主溝通的過程,他除會簡單說明物件的設計意涵外,更著重於探討軟件和空間的關係,彼此能加乘出什麼火花變化;過往許多業主不見得認為軟件重要,僅注重實用性,但隨著美感觀念的提升,大眾對家具形式、意涵更為重視,對設計師而言,也能藉由軟件的眾多細節,鋪陳室內厚度。   生活與藝術的結合 俞佳宏提到,藝術品也是現今居家空間擺飾重要的一環。以往人們對藝術品的觀念,都覺得是在美術館、公共空間才會出現的物件,有些遙不可及,但其實藝術品的筆觸、材質拼接等部分極具張力,只要在住家內適切懸掛或擺設,所營造出的氛圍是更為深厚的。尚藝設計近幾年積極推廣、鼓勵業主在居家中融入藝術元素,至於如何挑選適合的藝術品?俞佳宏通常會視設計調性來找尋理念相符的藝術家,透過定期參與藝術博覽會、參觀藝廊、網路瀏覽新知等方式,尋覓可合作的對象;除購買現成作品外,亦會邀請藝術家親自至案場了解基地環境和設計概念後,為空間量身訂做藝術品,這種操作模式使其更符合空間本質與尺寸比例。此外,需視擺放位置來進行顏色、造型等細節的調整,藝術品跟空間感所呈現出的融合度,比任何華麗建材都能點出韻味;不同藝術家的作品有不同的能量,甚至能成為業主心靈層面的寄託,並調和空間情緒。 至於收藏品的部分,他則建議有意踏入收藏世界的讀者,可先了解自己的個性和品味喜好,再進行品項的選擇,不一定得執著於大品牌,許多新創、台灣品牌皆具有年輕、熱情的概念,或許能從中獲得尋寶的樂趣;此外,若有與個人記憶或經驗連結的物件,也很值得入手,能加深空間的回憶價值。 俞佳宏愛用家具&收藏品 Part1.愛用家具   Curve Bench 品牌」Riva 1920 設計師」Brodie Neill 面市時間」2012年 主要材質」黎巴嫩香柏木 色彩」4種木頭表面處理方式可挑選 主要購買管道」築意名品家飾 由整塊黎巴嫩香柏木切削出蜿蜒波浪造型,香柏木天然的質材本色與紋理在眼前細膩浮現,Curve就像是一座雕塑品,輕而易舉地在空間中脫穎而出。設計師Brodie Neill由生活與自然汲取設計靈感,無接縫、一體成形的流線造型為他極具識別度的手法,挑戰以往對家具設計普遍存有的既定觀點,實木塊面以手工細細拋磨,木材本身顯現的裂紋或隨時間移轉留下的痕跡,正是Curve最迷人之處,每一件都是獨一無二、與眾不同的藝術品。俞佳宏表示,他將Curve作為玄關穿鞋椅使用,跳脫傳統的板凳形式,其雕塑性外觀增加場域的趣味性,線條則帶出木頭的圓潤美感,寬敞椅面除具有視覺上的穩定感外,亦兼顧了實用性,二至三人同坐一張椅子也不會覺得擁擠。 Molletta夾子長凳   品牌」Riva 1920 設計師」Baldessari & Baldessari建築設計工作室 面市時間」2012年 主要材質」黎巴嫩香柏木+烤漆金屬 色彩」4種木頭表面處理方式+16種金屬可挑選 主要購買管道」築意名品家飾 Molletta夾子長凳是義大利品牌Riva 1920最經典、又最具趣味的品項。Molletta在義大利文中即為「夾子」之意,設計師以日常中會使用到的生活物件為靈感,將洗衣夾放大,充滿普普藝術的風格,既有趣又擁有多變用途,不論是當成裝飾、長凳或茶几都能成為空間的焦點。俞佳宏認為,家具不一定要挑選制式化的形態,像這張夾子長凳不僅有擺放物品、乘坐的功能,或許還能發展出令人意想不到可能性;其造型就如同放大的夾子,讓人會心一笑,原始多變的木頭紋理強化了室內的自然性,再點綴上些許紅色細節,使視覺效果更為突出,這樣的單品就能增添家中意趣。   徐永旭作品 藝術家」徐永旭 主要材質」瓷土 主要購買管道」藝術顧問 台灣知名藝術家徐永旭,專長以陶瓷作為創作媒介,將本質為厚的泥土,透過一次又一次高溫燒製與捏塑,使其成為極為輕薄的線條和形態,卻又不失陶土原始的美感。俞佳宏表示,徐永旭老師的作品富有東方韻味,很符合尚藝設計內斂優雅、強調與自然結合的調性,俞佳宏的碩士論文也是在研究公司作品與徐永旭藝術品之間的關係,也因此研究,與徐永旭老師有深刻的互動。能夠將陶土這種大地性、可塑性強的材料,燒製成輕薄的樣貌且不會龜裂,是他認為作品最為厲害之處,不上釉料的特色也能忠實呈現陶土質感,而藝術家經過無數次的試驗和失敗,揮灑汗水、全神貫注製作作品的模樣亦令他十分敬佩;具多元形態的藝術品沒有過多擺設限制,僅需注意與空間架構的協調性。   Part2.個人收藏 Rocking Sheep 設計師」Povl Kjaer 面市時間」1981年 主要材質」天然純羊毛+梣木 色彩」白色、黑色、棕色、粉紅色、灰色 主要購買管道」Loft29 Collection Lifestyle & Design Store 此為丹麥設計師Povl Kjaer的作品,在1981年為他的姪女製作了第一隻Rocking Sheep,將實心梣木以手工雕刻,搭配上質地細緻的天然純羊毛,簡潔的設計和天然的材料,使其成為設計師的暢銷商品。俞佳宏購入Rocking Sheep作為一對雙胞胎女兒的兩歲生日禮物,她們剛好屬羊,十分具紀念意義,每每看到這隻搖搖羊,都會讓他回想女兒們收到禮物的開心笑容,因此他建議有意踏入收藏世界的讀者,可先由具情感連結或紀念價值的物件作為入門,可以得到更深的共鳴。 Ness 5160 品牌」VIBIA 設計師」Arik Levy 面市時間」2013年 主要材質」LED、金屬 色彩」石墨黑色、灰白色 主要購買管道」現已停產 俞佳宏認為這盞燈的形狀十分自然,又具自由度,每個葉片都可以翻轉,角度可以依照需求微調。有鑑於自宅空間有大面窗景可眺望室外的山景、綠意、市容,且內部裝修也力求自然調性,原木材料拼貼的長形餐桌搭配上形似樹枝狀的Ness 5160,能構築出協調的居家畫面,這是他很喜歡的家中一隅;軟裝若僅是散發出強烈裝飾感,卻少了跟空間概念的連結,甚為可惜,因此他非常重視軟件的敘事性和延伸性,期望提升室內環境的精緻質感,也能彰顯個人特質。   資料及圖片提供」尚藝設計、築意名品家飾 人物攝影」鄒昌銘 採訪」陳映蓁